2023年世界棒球經典賽開打，中華隊創下兩勝兩敗的戰績。聯合新聞網在YouTube頻道「udn Video」上傳分享〈台式應援震撼外媒！萬人高喊「Team Taiwan」挺台灣〉影片，吸引大量外國球迷留言為中華隊加油，但是YouTube自動翻譯功能疑似出現bug，系統僅提供翻譯成特定語言的選項，有人看到印地文，有人看到日文，有人看到韓文，有人看到義大利文。幸好，球迷只要到媒體庫任意刪除一則觀看過的影片紀錄，即可解除此問題。
資料來源：reurl.cc/OVMzk9
責任編輯：林薇晨（政治大學 傳播碩士學位學程 碩士）