近期Facebook發表了名為「M2M-100」的全新AI語言模型,其特色為可以一對一直接轉譯語言,不需像以往AI模型一樣,先將欲轉譯語言變成英文再翻譯。由於以往網路世界的通用語言為英文,才會以此為翻譯中繼,但卻容易在經兩層翻譯後有誤差,對此,負責該計畫的Facebook員工表示,他們刻意將此AI模型置於地理位置、文化較接近,且互相轉譯頻率高的地區,他也舉例因葡萄牙與西班牙的語言、距離接近,使用頻率高,導致此模型於翻譯兩國語言時特別精準。
資料來源:reurl.cc/v1Kl6o
責任編輯:謝承學(畢業於政大新聞系)