通訊軟體日益發達,然而網路中介的溝通時常導致「會錯意思」的窘況。許多回覆語氣容易令人討厭,包括「蛤」、「呵呵」、「嗯」、「喔」。「蛤」代表疑問或吃驚,相當於「為什麼」,可是縮略成一字就有懶惰之感。「呵呵」可能是諷刺的冷笑或尷尬的乾笑,不同於「哈哈哈」的大笑,往往教人怒火中燒。「嗯」則是彷彿不悅的句點,既中斷話題,也缺乏禮貌。「喔」是最為敷衍草率的應答,呈現心不在焉的態度,宜於加上貼圖或表情符號作為輔助。
資料來源:udn.com/news/story/7098/3866132
責任編輯:林薇晨(政大傳播所)