傳播文獻

 薛有禮在1881年創辦新加坡首份中文報刊《叻報》時，聘用「中國」南來文人葉季允主導報紙運作，將南洋從視為中華文明「疆域」的延伸，到現代民族國家─「中國」的意識日漸清晰。本文發現，對於西方現代性的推展，《叻報》以接近中國「傳統」的形式，將現代性元素透過中文進行傳播，使西方現代性在當地華人社會的迻譯更為可能。在強調社會現代化的工具理性過程中，民族主義的集體意識獲得強化，文化現代性的個體主體性建構受到壓抑。