當我們意識到的時候,我們已經坐在文明的火山口旁。 本書的德文版出版時間是 1986 年。1986 年該年發生在前蘇聯的車諾比核災 和在美國的挑戰者號事故。Ulrich Beck 教授透過他對德國社會和全球風險的觀 察,進而作出《風險社會》本書中的種種判斷,被同一年所發生的巨型意外所呼 應。使得在 1992 年出版本書的英文版序言中,Brian Wynne 和 Scott Lash 兩位教 授讚嘆本書是二戰後少數、非教科書類型(從行文風格上比較像散文)、卻引發 人們廣為注意少數社會科學書籍之一。如今,本書的英文版出版已超過 20 年, 卻仍然對研究者有許多啟發;就像 Beck 採取如 19 世紀思想家的位置來分析當代 問題並超越既存的基礎來思索未來如何可能,今日的研究者仍可藉其著作來擴大 當下的思維並轉向未來的探索。