"本研究從兩岸「韓劇迷」的解讀型態著手，旨在探討一、華文社群「韓劇迷」的解讀如何與自身的文化產生連結；二、區域文化差異對「韓劇迷」解讀的影響。以「參考型解讀」與「批判型解讀」做為資料分析與歸納框架。採用參與觀察法，分析歷時兩年的網路資料，藉此觀察劇迷對《我叫金三順》的解讀。
研究發現兩岸劇迷共同點為：一、韓劇《我叫金三順》對人生採取正向積極的詮釋；二、劇中常蘊含儒家文化價值觀；三、兩岸劇迷習慣採用自身與韓國文化相近的觀點來解讀，因而促發認同感。差異處為：一、對劇中情感表現的認知不同；二、大陸地區的韓劇迷積極投入假想式參與，線上韓劇討論社群成為了大陸劇迷抒發心境及情緒的場域。"