本研究援引文化接近性理論，探討韓劇在台灣形成風潮之原因。
本研究採用內容分析、深度訪談以及次級資料分析，最後分析韓劇18
部共350集，以及訪談四家頻道業者。研究發現，在台灣收視亮眼的韓
劇皆呈現出顯著的家庭價值觀如興盛家道等，及愛情價值觀如愛是犧
牲奉獻，以及「寬他嚴己」與「輪迴報應」之社會觀。相對地，在韓國收
視較佳的韓劇則出現高度「自顧己身」之個人觀以及低度「親疏有別」之
社會觀。而本土頻道採用兩大本土化策略，一為內容去地化，剔除文
化距離較遠的節目；二為形式去地化，採用配字幕、配音等以符合國
人品味與需求。