傳播文獻

魯迅的短篇小說〈祝福〉（1924年）描述了類自傳體敘事者「我」回故鄉魯鎮的經歷，但回鄉後的「我」立即表示：「雖說故鄉，然而已沒有家」。90年以後，馬來西亞華文作家黃錦樹寫了同名短篇小說〈祝福〉（2014年），以相似的歸鄉情節作為其開頭：已成年的敘事者帶著父親的骨灰，從中國回到吉隆坡－父親大半輩子被禁止入境的「故鄉」。本文以這兩篇小說為起點，探討一套跟故鄉與離散有關的問題。