〈中國尾聲：霸權、帝國與後殖民想像的間隙〉(林玉玲 2015)像 是一部懺悔錄，林玉玲採取自剖式的經驗敘述，把自我主體和經驗對 象並置在一個大鏡子中，形成相互映照，多重折射的層次關係。無論 是面對作為帝國的英國、美國或逐漸「膨脹」的中國2 ，字裡行間所 展露的清醒、自悔、感嘆，甚至是無意識的自責，都蘊含一種特殊的 敘述口吻─時間的聲音、歷史的拷問，還有性別自覺的低音，穿透 於文字，堪可視為「抒情的批判書寫」。這樣一種聲音情感的表現形 式，不僅透露了作者個人的生存和思想狀態，而其看待事情的辯證視 野，打破固定的視點，也說明相續並行又斷裂轉化的歷史觀，並一再 向我們論證─過去即是當下。