林玉玲在〈中國尾聲:霸權、帝國與後殖民想像的間隙〉思考 自小在馬六甲這個多方殖民力量匯集折衝之處的經驗,乃至在美國成 為公共知識分子對「帝國」議題的反思。有趣的是,主標題「中國尾 聲」似乎與近年來中國崛起、四海之外皆是中國人的實際情況有所落 差,中國到了尾聲嗎?顯然不是,否則王智明不會在論壇導言〈距離 如此接近〉中提問:「當中國從殖民記憶與失憶中重新崛起的時候? 跨境跨語的『馬華』如何面對作為政治與文化霸權的『中國』?」 (王智明 2015:201)。中國一曲非但沒有奏到尾聲,反而是以進行 曲之昂揚姿態「重新敘述自己的帝國歷史,以合法化其領土宣稱,好 在地緣周邊的軍事空間展現硬實力,因此它也試圖納入離散華人的前 導歷史⋯⋯以突出其帝國過去的廢墟」(林玉玲 2015:217)林玉玲 所指出的中國尾聲旨在提醒我們必須在想法與視閾上轉變,她由馬六 甲舊街屋保留下來的地磚背後的遷徙史體悟出中國視角的尾聲,並試 圖開啟更為開闊宏觀的帝國殖民時代視野。如她所言:「在後殖民時 代的所有主體,也都被廣大的帝國歷史所串連,並於當世裂解成為全 球化的跨國關係」(林玉玲 2015:223)。